En Almagro - la ciudad del corral de comedia más antiguo de
España - fueron rodadas unas escenas de las películas de Pedro
Almodóvar, pero los bolillos se oyen - no
en Volver como yo lo
había dicho, sino en la flor de mi secretoque por suerte ví la semana pasada
La flor de mi secreto de Almodóvar
( escena de labor de encaje de bolillos y tertulia de vecinas en
Almagro) : un corrillo de señoras
haciendo encaje de bolillos
en un patio manchego , mientras el personaje interpretado por la actriz
Marisa Paredes charla con ellas. ...Soy de Almagro. Soy de Almagro. Soy de la rica
rivera donde se hacen los encajes, se guisan las berenjenas.
Se guisan las berenjenas, se guisan las berenjenas. Soy de Almagro. Soy
de Almagro. Soy de la rica rivera.
Textos,
expresiones, gramática.
A
propósito de expresiones encontradas en
La Forja del Rebelde
Jugar al paso , a las bolas,
al peón y ... // la Inclusa
jugar
a la pídola (saute-mouton) // al escondite (cache-cache) // a
justicias y ladrones, guardias y ladrones, policias y ladrones (
au gendarme et aux voleurs), a la gallina ciega (à colin-maillard) //a
la comba, a la cuerda ( à la corde à sauter) , a la goma de
saltar (à l'élastique) ... al balón prisionero //
Se
acabó el «Arturito» que era yo para el portero. Ahora soy el señorito.
Calle arriba, busco a mis amigos de la calle. Están en la plaza de
Ramales en un grupo, jugando al paso,
discutiendo si uno de ellos
—Pablito el yesero— ha pisado o no la raya y debe quedarse. Mi llegada
corta la discusión...
—¿Juegas?
—me dice.
De
buena gana jugaría. Pero ¿cómo se puede jugar dentro de un traje de
hombre, con un reloj de plata en el bolsillo y una cadena de oro
cruzada sobre el chaleco?
—No
—le contesto. Después agrego, suavizando la negativa—: Con esta ropa,
no se puede saltar al paso.
Me
quedo un rato mirándoles brincar, un poco azorado, sintiéndome ridículo
y acabo por marcharme con un «hasta luego», que en realidad es «hasta
nunca».
* * *
Son
estudiantes de derecho de la Universidad que está aquí cerca de la
calle Ancha. Son hombres, pero como están aún estudiando, tienen el
derecho de ser chicos; el derecho de
jugar al peón,de jugar al paso
en
esta misma explanada; de correr unos detrás de otros, chicos y chicas,
ya hombres y mujeres, y jugar. La gente les mira y se divierte con
ellos. «¡Bah! ¡Son estudiantes, tienen derecho!» Y los viejos de barba
blanca que vienen a tomar el sol a la plaza forman el corro alrededor
del peón o se ponen en fila a lo largo del juego del paso para celebrar
sus habilidades. ¿Qué cara pondría Corachán si nosotros, Medrano, Gros
y yo, nos pusiéramos a jugar al peón aquí y pasara él por la calle? Nos
despediría. Nos diría con su voz campanuda que unos empleados del
Crédit Étranger no son ni niños ni golfos para jugar al peón en la vía
pública. Sin embargo, el hijo de Corachán estudia derecho en esta misma
Universidad. Tiene ahora veinte años. ¿Vendrá aquí a jugar al peón?
f.
Institución en la que se recoge y cría a los niños abandonados.
Recién nacidos
abandonados en la calle, en las puertas de iglesias y
conventos o en los tornos que se habilitaron para ello en la propia
Inclusa, en el templo de San Ginés, y un tercero en el Puente de
Segovia, junto al tramo del río Manzanares al que acudían las
lavanderas. Eran prácticamente siempre de padres desconocidos y los que
llegaban en peores condiciones físicas por lo que su índice de
mortalidad era casi siempre del 100% en los primeros días.
7 cortometrajes-
uno por día - hacen un largometraje sobre La Habana . fragmentos de la presentación oficial de la película
Lunes : EL YUMA dirigida por Benicio del Toro puertorriqueño nacionalizado español., actor ( mejor actor por su papel del Che, Cannes 2008) y ahora productor ... un joven
turista norteamericano viaja a La Habana por primera vez. Su chofer, un
conductor de taxi cubano ... diplomado en ingeniería, le ofrecerá un
tour de la ciudad que será todo menos convencional.
Martes : JAM SESSION dirigida por el argentino Pablo Trapero
Con Emir Kusturica interpretándose a sí mismo.
Miércoles : LA TENTACIÓN DE CECILIA dirigida por el español Julio Medem ( director de Lucía y el sexo, adaptación de Las edades de Lulú novela erótica de ... Almudena Grandes) Cecilia tiene
un dilema: continuar su carrera como cantante en España, tal como le
ofreció un hombre de negocios, o quedarse en Cuba con su novio
beisbolista, que está atravesando una crisis.
Jueves : DIARY OF A BEGINNER dirigida por el palestino Elia Suleiman ( intervención divina premio del jurado Cannes 2002) Elia Suleiman
llega a La Habana para entrevistar al Presidente Castro. Mientras
espera la hora fijada para la cita, deambula por la ciudad.
Viernes : RITUAL dirigida por el argentino Gaspar Noé Al descubrir
que su hija adolescente está envuelta en una relación homosexual, los
padres deciden exorcizarla en una ceremonia nocturna.
Sábado : DULCE AMARGO dirigida por el cubano Juan Carlos Tabío ( Fresa y Chocolate muchas veces premiado en 1993-1995) Una inmersión
en un día “normal” de la vida de Mirta. Esta mujer, pese a sus dos
empleos, también se dedica a hacer dulces para responder a las
necesidades del hogar y la familia.
Domingo : LA FUENTE dirigida por Laurent Cantet ( cf Entre les Murs, palma de oro 2008) Cómo Martha y
sus vecinos se las arreglarán para organizar a tiempo una ceremonia
para la virgen Oshun, que se apareció a Martha en sueños y le pidió una
ceremonia pública en su nombre…
Con su mujer, Lucía López Coll, fue coautor de los 3 guiones siguientes : El Yuma de Benicio del Toro, Dulce armargo de Juan Carlos Tabío y La tentación de Cecilia de Julio Medem.
7 días en La Habana 
