10de abril de 2012  Taller > complementos> taller 49
   TALLER 49 :  6 de abril de 2012
y/o documentos para los talleres siguientes


Una busqueda
¿Origen de gabacho?
del occitán gavach , persona que habla mal :
se aplica a los naturales de varios pueblos de las faldas de los Pirineos.
Por extensión y desprecio designa a los franceses, a la lengua francesa,
 o a un lenguaje español plagado de galicismos. según Dic. María Moliner

Unas palabras o expresiones :
callejear : vagar por las calles o deambular  ( gracias a Daniela ...) , ver abajo
a puerta cerrada : de manera no pública , " El juicio se celebrará a puerta cerrada". Lo  que se puede emplear hablando de un escenario esencial de la última película de David Trueba Madrid, 1987 en la que los dos protagonistas debaten desnudos en un cuarto de baño cuya puerta está bloqueada ...
Libertad de imprenta > libertad de prensa :

       Ejercicio   textos y léxicos

Textos, expresiones,
gramática.

Apuntes léxicos y gramaticales
caminando por las calles de Cádiz
expresiones encontradas en El Asedio
Agenda cultural
y enlaces hacia documentos audiovisuales

2011-2012

Ejercicios, léxicos y gramática
  TEXTOS
 Expresiones y refranes

  • tener mucha tela que cortar
  • quien no se arriesga no pasa la mar
  • fuera de los caminos traillados
  • abrir boca / despertar el apetito
  • en todas partes cuecen habas ....y en la má a calderadas
  • eso son habas contadas
  • estar por chuparse los dedos
  • tratar alguien a cuerpo de rey
  • contigo pan y cebolla
  • a ojo de buen cubero
  • Quien ríe el último ríe mejor
  • No hay peor sordo que el que no quiere oír
A palabras necias, oídos sordos.
  • hacer oídos de mercader.
  • cerrar los oídos
  • hacerse el sordo
  • como quien oye llover
  • entrarle por un oído y salirle por el otro
  • como Dios manda
Estar un poco teniente ( algo sordo), (teniente se dice de los legumbres no suficientemente tiernos tras ser guisados)
  • ser duro de oído // tardo de oído
  • ser/ estar más sordo que una tapia
Ser todos oídos
  • alargar el oído // aguzar el oído
  • prestar oídos / dar oídos
  • no caer en saco roto
  • zumbarle los oídos / silbarle los oídos
 expresiones encontradas en el ejercicio 1 
  • a ojo de buen cubero
  • al destajo // como unos descosidos, con ahínco
  • quien ríe el último ríe mejor // al freír será el reír
  • estar hasta la coronilla / el gorro / las narices / el moño
  • nadie (les) ha dado una vela en este entierro
  • meterse / ponerse /en camisa de once varas
  • arrojar / tirar / la toalla
  • no tener ni voz ni voto
  • que (me) aspen
  • no ser para bromas
  • tomar el pelo al alguien
  • romperse la crisma

Palabras sobre las drogas
  • costo = argot hachís
  • camello , hormiga = dealer, proveedor de droga
    • hacer de camello
  • fumar un porro, un canuto, un petardo, un join ( esta última palabra no se encuentra en los diccionarios)
  • estar colgado – estar con el mono – tener (el) mono = síndrome de abstinencia de un drogadicto
  • petardo de grifa = petardo de marihuana
desde el María Moliner ( contraseña) 2010-2012
  EXPRESIONES

GRAMÁTICA

 Ejercicios 
 I    II   III   IV    V  VI

2011-2012

 TEXTOS
( contraseña  en letras minúsculas)
1) Caminar , correr
  • caminan por la Alameda hacia el lugar del convite // camina, cogida del brazo,  Calle Ancha adelante // camina calle abajo // sigue corriendo calle abajo // Tizón camina calle abajo // camina por la calle, muy atento // Lolita Palma camina entre los corrillos de gente que charla y mira los escaparates.
2) Pasear, Dar un paseo
  • pasean a lo largo de las murallas // se refieren a ella en el paseo de la Alameda, por la Calle Ancha //emprende el acostumbrado paseo // chico de buen familia que pasea por la Alameda// paseo antes de la cena por la Calle Ancha // pasean ante las vitrinas // mucha gente pasea por el lugar // los tranquilos paseos por el campo // vamos a dar un paseo //¿de paseo? //
3) Pasar, deambular, circular, torcer, avanzar
  • pasa gente por la calle // observa a los que pasan por la calle // torcer por la calle Verónica // da unos pasos por la calle // avanza por la calle // siguiendo el paso de quienes circulan por la calle  // veulve atrás y deambula despacio
4) Callejear
  • callejear por Santa María y los colmados de la Caleta
  • los pasos del comisario resuenan en el empedrado mientras callejea un corto trecho mirando alrededor
---------------------

 empleos de callejear en varios sitios turísticos del Net

  • Solo basta callejear con calma, dejándose seducir por los escaparates de las tiendas
  • un tour virtual permite callejear por Segovia
  • lo mejor es callejear, buscar tiendas curiosas y ver escaparates interesantes
  • recomendamos callejear por el barrio
  • me encanta ir de escaparates, callejear, entrar en las tiendas a mirar.
  • el recorrido por el casco antiguo permite callejear con placer deteniéndose de vez en cuando para mirar un escaparate, una fachada, un monumento, filmar o hacer fotos...


 Videos :
un Jardin en Galice

 TV

Ibériquement Vôtre (ARTE)
  • 2 de abril : 13h30 la Galice
  • 3 de abril: 13h30 La Costa Verde: Porto et sa région
  • 4 de abril : 13h30 Lisbonne
  • 5de abril  : 13h30L'Alentejo
  • 6 de abril l:
      • 11h15 l'Algarve
      • 12h L'Andalousie
      • 13h30La Costa del Sol
      • 14h15 La Costa Brava
      • 15h45 Le Nord de l'Espagne
Festivales de Cine
Festival Biarritz Amérique latine
24-30 de septiembre 2012
le cinéma latino en six festivals

Carlos NÚÑEZ y Dan ar Braz
VINCI 31 de marzo 2012
Tours

¿Quién es Carlos Núñez?
un músico gallego - español y céltico a la vez - excelente gaitero y flautista. Erudito de música céltica, presente muy a menudo en el festival céltico de Lorient - disco un Galicien en Bretagne- . Busca conexiones entre la música céltica y otras músicas del mundo - flamenco, música de Brasil etc...
discografía
Carlos Núñez en Youtube