TALLER del 7 de enero  de 2011
12 de enero de 2011
       

La Cabalgata de los Reyes en Madrid  en la tarde del 5 de enero de 2011:
6 de enero 
 Día de los Reyes Magos

Día festivo
en España


Día en el que
se dan los  regalos
Reportaje de RTVE 1
artículo del País del 6 de enero 
       
 muchedumbre de niños, abuelos ...         Una abuela y sus 4 nietos            Gaviotas por las avenidas de Madrid     Un gigantesco Paje                                 Patinadores de Madrid
       
   gaviotas en el cielo de Madrid               Carroza de los Reyes Magos             Los reyes siguen la estrella                          Un barco de piratas                        Plaza y Diosa Cíbeles
            
     Melchior dirige la palabra a los niños desde la tribuna de la plaza                                 Baltazar                                                        fuegos artiificiales como broche de oro 

Resumén  para los ausentes
Llamamiento  solemne 
Tareas para el viernes 14 de enero
    • leer todo el texto- 5 páginas - "La lengua de las mariposas" ; si no tenéis el fin del texto  , podéis  descargarlo  en la página siguiente  lengua_mariposas.pdf    con la contraseña en letras minúsculas.
    • marcar las dificultades gramaticales o lexicales
    • encontrareis más abajo enlaces hacia sitios que pueden instruirnos sobre temas culturales y contexto de la obra de Manuel Rivas .
    • Dividir el texto en diferentes partes o escenas y ponerles a cada una un título.
    • ¿Qué pensáis del desenlace? 
 COMPLEMENTOS     contrucción preposicional de los verbes españoles
Palabras, expresiones, gramática  Días festivos en España: Expresiones encontradas en el reportaje Cabalgata de Reyes
lista de expresiones
no cabe un alfiler   
glosario de fútbol   
ejercicio I
ejercicio II
escribir  acentos
días festivos
con una falta de ortografía

tirar la toalla


Un nuevo diccionario en Internet
.: un diccionario de ejemplos de uso ( busqueda por palabras o frases) en la prensa española

Texto
La lengua de las mariposas
de Manuel Rivas 

léxico gramática
enlaces

La lengua de las mariposas 
( contraseña  en letras minúsculas)
  • rezar = orar si el sujeto es una persona // rezar = decir si el sujeto es un refrán o un texto.
  •  traducir hasard al castellano ==> casualidad = Combinación de circunstancias que no se pueden prever ni evitar.
  • Cuidado azar puede significar lo mismo sino también : Desgracia imprevista
  • .....
    traducir al francés ¿ a que parece mentira eso de que las mariposas tengan lengua ?