Cuando empezó la huelga de la Metalurgia en Barcelona, en marzo de 1958, nos sorprendió trabajando. De estas cosas no se hablabla ni en la radio ni en los periódicos. Pero, a las nueve de la mañana, un compañero del taller vino a decirnos que su novia le había llamado a la puerta de la fábrica para decirle que ella y las quinientas mujeres de las "Lámparas Z" se habían puesto en huelga, así como trabajadores de diferentes empresas de Barcelona... comuniqué a los otros enlaces lo que había dicho la chica de la Lámpara Z, pero no quisieron saber nada, dijeron que la policia nos consideraría responsables de la huelga si interveníamos, y me advirtieron que ellos se mantendrían al margen, si los trabajadores de la fábrica se declaraban en huelga.
Vi que sólo podría contar en la gente del taller de mantenimiento, que era uno de los sectores más politizados de la fábrica. Había algunos operarios con los que se podía contar, así como un fresador que había militado en el  POUM desde que se fundó. En vistas de que no se podía fijar el momento de parar durante las horas de trabajo, decidimos formar un equipo para recorrer la fábrica durante la pausa del mediodía, y a ponerse en huelga igual que los demás metalúrgicos de Barcelona. La mayoría respondió afirmativamente...

      ... Donde funcionaron más las tijeras, fue en el cine, cortando las películas por donde les daba la gana. A partir de 1939, no pudo verse jamás un beso en la pantalla. El galaán acercaba su cara a la chica y ¡zas! al plano siguiente. La censura también utilizaba  el doblaje de las películas  para "proteger la moral pública". Antes de la guerra todas las películas extranjeras  se proyectaban en versión original subtitulada. Con la llegada del franquismo se generalizó el doblaje; el cual permitía a los censores cambiar los diálogos que no les gustaban  e incluso las situaciones embarazosas  des de el `punto de vista de la religión ( los curas participaban activamente en las censuras de películas). Baste un ejemplo :  en la película Mogambo, la actriz  Grace Kelly  estaba casasa cuando se enamoraba de Clark Gable. Sin embargo el doblaje en español convertía a su marido  en su hermano, cambiando los papeles se salvaba "la moral" no había adulterio. El espectador normal no veía lo que impedía  a Grace Kelly caer en brazos de Clark Gable. Y el rspectador más observador veía algo de incestuoso  en las relaciones de Grace con su pretendido hermano...

Antonio Mateu Rovira, nació cerca de Barcelona en 1926... a los 13 años tuvo que exiliarse a Francia como otros tantos españoles republicanos, pero regresó a Cataluña con sus padres. Tras poca escuela como dice él, trabajó de ajustador en empresas de la zona barcelonesa, en particular en Hispano Suiza  y Autobat empresa en la cual fue uno de los enlaces - elegidos dentro del sindicato vertical oficial . Aprovecha unos resquicios del sistema para organizar la lucha reivindicativa.

         ... En algún kilómetro del ramal Pilar el auto toma una salida hacia la derecha … avanza otras cuadras más hasta quedar, por fin, frente a la entrada de La Maravillosa. …Y entonces Nurit Iscar se tiene que enfrentar con el primer problema. “Primera prueba de resistencia” la llamó cuando más tarde se lo contó a Carmen Terrada. No hay nadie en la casa que autorice el ingreso, le dice el guardia. No, claro, en la casa no hay nadie porque yo voy a ocupar la casa, le contesta ella. Pero es que nadie me dio la autorización para dejarla pasar. Mire, acá tengo las llaves, como voy a tener llaves sin autorización. No sería la primera, señora. Llame al dueño, por favor, le pide Nurit. Lo estamos llamando pero en la casa no hay nadie. Claro que no hay nadie, llámelo a otra parte, a un celular. No tenemos sus datos personales, sólo el teléfono de la casa. Okey, yo lo ubico, dice ella. Sí, como no, dice el guardia, pero por favor libere la entrada hasta que consiga la autorización. La libero, la libero, dice Nurit Iscar, y mientras el remisero se estaciona a un costado ella llama a El Tribuno, le explica a la secretaria de Rinaldi su problema y la mujer le asegura que lo arregla en seguida, que se despreocupe. Nurit Iscar baja la ventanilla y deja que el sol le pegue en la cara. Suspira. Tranquila, señora, le dice el remisero, en un ratito nos dan vía libre, hay que tenerles paciencia, siempre es así en estos lugares. Pero ella mucha paciencia no tiene y, aunque se esfuerza, se impacienta. Unos minutos después se acerca un guardia al auto. El remisero pone el motor en marcha, ahí vienen a darnos el okey, dice. Pero se equivoca. Señor, no puede estacionarse acá. Ah, ya me corro, dice el remisero. ¿Por qué?, pregunta Nurit, indicándole al hombre que la lleva, con una palmada en el hombro, que no se mueva de donde está. Porque no se puede estacionar frente a la entrada del country responde el guardia. No veo ningún cartel de Vialidad Nacional ni Provincial que diga prohibido estacionar. Es una disposición del country, señora. El remisero suspira. El country no puede disponer de lo que no es suyo, la calle es pública, señor...

Videos  :

Estudios sobre la obra: